WorktimeNotificationService::buildNotificationMessage

private function buildNotificationMessage($violation, $worktimeRecord)
{
	$notifyMessage = '';
	$gender = '_MALE';
	if ($this->getUser($violation->userId) &&
		$this->getUser($violation->userId)['PERSONAL_GENDER'] === 'F')
	{
		$gender = '_FEMALE';
	}
	switch ($violation->type)
	{
		case WorktimeViolation::TYPE_LATE_START:
			$notifyMessage = Loc::getMessage(
				'TM_VIOLATION_WORKTIME_MANAGER_LATE_START' . $gender,
				['#USER_NAME#' => $this->getUserName($violation->userId)]
			);
			break;
		case WorktimeViolation::TYPE_EARLY_START:
			$notifyMessage = Loc::getMessage(
				'TM_VIOLATION_WORKTIME_MANAGER_EARLY_START' . $gender,
				['#USER_NAME#' => $this->getUserName($violation->userId)]
			);
			break;
		case WorktimeViolation::TYPE_EARLY_ENDING:
			$notifyMessage = Loc::getMessage(
				'TM_VIOLATION_WORKTIME_MANAGER_EARLY_END' . $gender,
				['#USER_NAME#' => $this->getUserName($violation->userId)]
			);
			break;
		case WorktimeViolation::TYPE_LATE_ENDING:
			$notifyMessage = Loc::getMessage(
				'TM_VIOLATION_WORKTIME_MANAGER_LATE_END' . $gender,
				['#USER_NAME#' => $this->getUserName($violation->userId)]
			);
			break;
		case WorktimeViolation::TYPE_MIN_DAY_DURATION:
			$notifyMessage = Loc::getMessage(
				'TM_VIOLATION_WORKTIME_MANAGER_MIN_DAY_DURATION' . $gender,
				['#USER_NAME#' => $this->getUserName($violation->userId)]
			);
			break;
		case WorktimeViolation::TYPE_EDITED_ENDING:
		case WorktimeViolation::TYPE_EDITED_START:
		case WorktimeViolation::TYPE_EDITED_BREAK_LENGTH:
			$date = $this->timeHelper->formatDateTime($worktimeRecord->getRecordedStartTimestamp(), 'j F');
			$href = $this->urlManager->getUriTo('recordReport', ['RECORD_ID' => $worktimeRecord->getId()]);
			$notifyMessage = Loc::getMessage(
				'TM_VIOLATION_WORKTIME_MANAGER_EDIT_WITH_URL' . $gender,
				[
					'#USER_NAME#' => $this->getUserName($violation->userId),
					'#URL#' => $href,
					'#DATE#' => $date,
				]
			);
			break;
		case WorktimeViolation::TYPE_SHIFT_LATE_START:
			$notifyMessage = Loc::getMessage(
				'TM_VIOLATION_WORKTIME_MANAGER_LATE_SHIFT_START' . $gender,
				['#USER_NAME#' => $this->getUserName($violation->userId)]
			);
			break;
	}
	return $notifyMessage;
}